知识翻译产品工作组- 2018年11月更新

知识翻译产品工作组- 2018年11月更新

自从今年夏天的社区调查以来,工作组一直忙于“改进和升级”知识翻译(KT)产品。在这篇博客中,我们将看到调查的结果和我们对未来的计划。

资讯图,博客图片,政策简报,新闻稿和视频这些只是考克伦集团使用的KT产品的一些例子,目的是为了确保有需要的人能够以一种可以用于健康决策的形式获得证据。今年夏天,负责开发KT产品的KT工作组成员举行了一次会议对科克伦社区所有人开放的调查.该调查试图确定科克伦人目前正在使用哪些产品,人们使用哪些产品取得了良好的效果,以及我们可以从科克伦以外的优秀KT产品中学到什么。

这项调查得到了来自32个国家的77个回复。来自Cochrane社区的6个Cochrane Fields, 16个Cochrane Review Groups和17个地理定位小组提交了一份官方回复。结果显示,人们已经使用了多种不同的方法来分享Cochrane证据,其中最流行的是更新网站、开发和分享博客照片,以及在会议上展示证据。毫无疑问,社交媒体是一件大事!大多数群体都在使用Twitter和Facebook来传播消息,其他社交媒体平台也在全球特定地区流行。

所有调查参与者目前和计划使用社交媒体

所有调查参与者目前和计划使用社交媒体

调查传达的主要信息包括:

  • 渴望自己开发KT产品,但觉得缺乏时间、资源和支持。他们要求更多的指导和模板来帮助他们。
  • 特别有兴趣了解更多关于开发包括信息图、博客图、Cochrane角、视频、播客和使用维基百科的内容
  • 对发展技能,能够创造沟通策略和更好地使用社会媒体感兴趣
  • 渴望了解更多关于如何评估和跟踪KT产品生产的影响

下一步是什么呢?工作组已审查了结果,并将在今后几个月进行若干项目的工作。这些包括:

  • 为不同的受众开发“传播工具包”,包括KT产品和平台的模板和指导,如博客图片、新闻稿、Facebook和Twitter。
  • 网络研讨会使团体更有效地使用社会媒体
  • 为特定的审查尝试使用信息图
  • 开发工具和培训以探索“传播的基本原则”

在接下来的几个月里,新的资源将被开发出来,并将成为现有的“传播科克伦证据”部分的补充KT资源网站

KT工作组已经在网站上提供了一些资源,包括有效利用社交媒体的建议,如何向记者传达证据,在会议上展示工作的资源,以及帮助制作播客和视频等多媒体材料。花些时间浏览我们所有的资源传播Cochrane证据-并经常检查回来,因为我们将添加更多!

感谢您对本次调查的所有帮助,请通过电子邮件与我们联系KHead@cochrane.org如果你有什么意见或想法。

安妮Littlewood
凯伦的头
弗朗西斯卡证实

2018年11月9日